Le site filmographique Xavier DELUC TV - 1993 Charlemagne, le prince à cheval Réalisation Clive Donner

TV - 1993 - Charlemagne, le prince à cheval - Réalisation Clive Donner

Fiche technique : Scénario Marcel Jullian, Jack Russell - D'après un sujet de Vittorio Bonicelli - Adaptation et dialogues Marcel Jullian - Directeur photo Elemer Ragalyi, assisté de Martino Bonicelli, Keith Hlady, Andras Varadi - Décors Jozsef Romvari - Musique Hughes de Courson, arrangée par Tomas Gubitsch - Son François Groult, Gilles Missir, Maurice Laumain, Michel Trouillard, Francis Violette, Alain Lévy, Jérôme Lévy, Pascal Mazière - Montage Thomas Schwalm, assisté de Anne de Montangon, Alexandra Strauss - Couleurs - Production Pathé Télévision (Janine Langlois-Glandier) ; Lux Spa (Alessandro Jacchia) ; France 2-France 3 ; Rai Uno ; Beta Films ; CNC - Production exécutive : Roberto Trionfera - 3 X 1h25 - © 1994
Mise en scène : Enrico Bergier, Jacques Thebault, Igor Persan, Nicoletta Veggezzi, Zsuzsa Gurban, Gabor Gajdos, Franco Salamon, Bela Unger.

Diffusions-TV : France 3, samedi 30-8-97 (20h50, parties 2 et 3) ; Ciné Cinéma, en épisodes, mai 98 (multidiff) ; France 2, en une seule partie de 3h30, dimanche 27-6-99 ; Ciné Cinéma en 3 parties : samedi 15-1-00 (20h30) et multidiff. ; Festival (câble), en deux parties : samedi 29-4-00 et multidiffusion ; Série Club, septembre 2001 ; Ciné Cinéma Famiz, samedi 15-10-2005 (18h) (en 5 parties d'1h).

Avec (1er épisode) : Christian Brendel (Charlemagne), Annie Duperey (reine Berthe), Lino Capolicchio (frère Léon), Gilles Gaston-Dreyfus (Eginhard), Xavier Deluc (Roland), Paolo Bonacelli (Vitale), Vanni Corbellini (Ganelon), Carole Richert (Himiltrude), Valentine Varela (Luitpergue), Nils Tavernier (Caroloman), Anne de Broca (Gerberge), Pierre Anais (Turpin), Pierre Cosso (Olivier), Arno Chevrier (Roger), François d'Aubigny (Gilbert), Dominic Gould (Oger), Giovanni Guidelli (Adalgise), PierLuigi Misasi (Pascalis), Peter Sattman (Tassilon), Simona Cavallari (Ermengarde), Remo Girone (Roi Didier), Sergio Fantoni (pape Hadrien), André Oumanski (Pépin-le-Bref), Yan Brian (Huboldt), Antoine Herbez (fils Huboldt).

Avec (2ème épisode) : Christian Brendel (Charlemagne), Annie Duperey (reine Berthe), Lino Capolicchio (frère Léon), Gilles Gaston-Dreyfus (Eginhard), Xavier Deluc (Roland), Paolo Bonacelli (Vitale), Vanni Corbellini (Ganelon), Isabelle Pasco (Hildegarde), Valentine Varela (Luitpergue), Pierre Anais (Turpin), Pierre Cosso (Olivier), Arno Chevrier (Roger), François d'Aubigny (Gilbert), Cris Campion (Pépin le Bossu), Marc de Jonge (Childeric), PierLuigi Misasi (Pascalis), Pierre-François Pistorio (Hildibald), Frank Finlay (Alcuin de York), Peter Sattman (Tassilon), Helmuth Griem (Widukind). Avec la participation de Corinne Touzet (Irène), Sergio Fantoni (pape Hadrien).

Avec (3ème épisode) : Christian Brendel (Charlemagne), Annie Duperey (reine Berthe), Lino Capolicchio (frère Léon), Gilles Gaston-Dreyfus (Eginhard), Paolo Bonacelli (Vitale), Vanni Corbellini (Ganelon), Sophie Duez (Luitgarde), Cris Campion (Pépin le Bossu), PierLuigi Misasi (Pascalis), Valentine Varela (Luitpergue), François d'Aubigny (Gilbert), Frank Finlay (Alcuin de York), Peter Sattman (Tassilon), Helmuth Griem (Widukind), Sergio Fantoni (pape Hadrien).

Résumé de la diffusion en 3 parties :

L'histoire : Episode 1 Le Royaume des Francs, en 768 à Saint-Denis. Pépin-le-Bref, premier roi de France, règne sur un territoire qui s'étend des Pyrénées à la Frise et de la Bretagne à la Bavière. Charles a 26 ans ; fils aîné du Roi des Francs, c'est un jeune prince téméraire et insouciant, un géant qui surpasse en tout ses compagnons de chasses, de beuveries et de conquêtes. Pépin-le-Bref meurt après avoir partagé son royaume entre ses deux fils : Caroloman, le cadet, se voit attribuer la meilleure part, tandis que Charles reçoit des territoires côtiers, le long de l'Atlantique et de la mer du Nord…

Episode 2 : Le roi. Depuis la mort de son frère Carloman et l'éviction des fils du défunt, Charles est l'unique roi des Francs. Dès 772, il entre en campagne contre les Saxons, dans la Ruhr, sans cesser de surveiller son équivoque beau-père, le roi des Lombards. Deux offensives, l'une en Westphalie et l'autre en Italie, étendent considérablement son pouvoir. L'entourage du pape, à Rome, et celui de l'impératrice Irène, à Byzance, décident de se liguer contre Charles, qui vient de s'éprendre d'une jeune Souabe, Hildegarde…

Episode 3 : L'empereur. Par le fer et par le feu, Charlemagne a taillé son royaume à la dimension de l'Europe. Il rêve à présent d'unifier ses terres disparates et de les régenter par un corps de lois unique. Tout en y travaillant, il entreprend aussi de relier la mer du Nord à la Mer Noire par un réseau de canaux. Dirigeant lui-même ce prodigieux chantier, il néglige de surveiller ses vassaux…

Résumé de la diffusion en 5 épisodes :

Episode 1 A vingt-six ans, Charles, le fils aîné du roi des Francs, Pépin le Bref, préfère laisser à son père la gestion des affaires et dépenser sa prodigieuse énergie en beuveries interminables, parties de chasse endiablées et ripailles amoureuses. Tandis que Pépin règne sur un territoire s'étendant des Pyrénées à la Frise et de la Bretagne à la Bavière, son fils semble faire peu de cas de la politique et agit comme si Pépin ne devait jamais mourir...